Compaq begrundede nedjusteringen i et svagere salg til de amerikanske forbrugere og virksomheder, og selskabet forventer nu en indtjening på 28 - 30 cents pr. aktie. Analytikerne har i gennemsnit hidtil forventet 36 cents pr. aktie.

Selskabet forventer nu en indtjening i 4. kvartal på 11,2 - 11,4 milliarder dollar, hvilket er 8 -10 procent lavere end forventet.

- Selvom vi havde en god start på fjerde kvartal, er det nu klart at styrken i markedet er aftaget og vi vil blive ramt af den generelt svagere vækst i US-forbruger- markedet samt i markedet for små og mellemstore virksomheder og dot.com-markederne, erklærede Compaqs leder Michael Capellas over for Reuters. Derimod opfylder Compaq sine mål i resten af verden, pointerede han.

Compaq lå uændret i handelen efter børstid, og aktien lukkede i 20,77 - 53 cents oppe i den regulære handel.