For at komme TV-piraterne til livs begynder Canal+ nu at sende i en ny digital teknologi, som piraterne endnu ikke kender. Det drejer sig kun om parabolmarkedet, hvor Canal+ har ca. 15.000 betalende kunder og næsten en kvart mill. piratseere. Canal+ har regnet ud, at det kan betale sig at udskifte teknologien hos de 15.000 betalende kunder, der får tilbudt et års gratis leje af en digital dekoder og gratis installation.